Many colleges across the U.S. are resorting to hiring freezes in response to Trump's targeting of higher ed, particularly of institutions that do not reflect his ideology